別名
連殼、黃花條、黃鏈條花、黃奇丹、青翹、落翹
出處
《本經》
來源
本品為木犀科植物連翹Forsythia suspensa （Thunb.）Vahl的乾燥果實。秋季果實初熟尚帶綠色時採收，除去雜質，蒸熟，曬乾，習稱「青翹」；果實熟透時採收,曬乾，除去雜質，習稱「老翹」 。
性味
苦，微寒。
功能主治
清熱解毒，消腫散結。用於癰疽，瘰癘，乳癰，丹毒，風熱感冒，溫病初起，溫熱入營，高熱煩渴，神昏發斑，熱淋尿閉。
用法用量
6～15g。
複方
①治太陰風溫、溫熱、溫疫、冬溫，初起但熱不惡寒而渴者：連翹一兩，銀花一兩，苦桔梗六錢，薄荷六錢，竹葉四錢，生甘草五錢，芥穗四錢，淡豆豉五錢，牛蒡子六錢。上杵為散，每服六錢，鮮葦根湯煎，香氣大出，即取服，勿過煮。病重者，約二時一服，日三服，夜一服；輕者三時一服，日三服，夜一服；病不解者，作再服。（《溫病條辨》銀翹散）
②治小兒一切熱：連翹、防風、甘草（炙）、山梔子各等分。上搗羅為末，每服二錢，水一中盞，煎七分，去滓溫服。（《類證活人書》連翹飲）
③治赤遊癍毒：連翹一味，煎湯飲之。（《玉樵醫令》）
④治乳癰，乳核：連翹、雄鼠屎、蒲公英、川貝母各二錢。水煎服。（《玉樵醫令》）
⑤治瘰癧結核不消：連翹、鬼箭羽、瞿麥、甘草（炙）各等分。上為細末，每服二錢，臨臥米泔水調下。（《楊氏家藏方》連翹散）
⑥治舌破生瘡：連翹五錢，黃柏三錢，甘草二錢。水煎含漱。（《玉樵醫令》）
性味
連翹，又名：連、異翹（《爾雅》），蘭華、軹、折根、三廉（《本經》），連草（《爾雅》郭璞注），大翹（《唐本草》），黃花杆、黃壽丹、黃花瓣、落翹、黃花條。
落葉灌木，高2～4米。枝開展或伸長，稍帶蔓性，常著地生根，小枝稍呈四稜形，節間中空，僅在節部具有實髓。單葉對生，或成為3小葉；葉柄長8～20毫米；葉片卵形、長卵形、廣卵形以至圓形，長3～7釐米，寬2～4釐米，先端漸尖、急尖或鈍。基部闊楔形或圓形，邊緣有不整齊的鋸齒；半革質。花先葉開放，腋生，長約2.5釐米；花萼4深裂，橢圓形；花冠基部管狀，上部4裂，裂片卵圓形。金黃色，通常具橘紅色條紋；雄蕊2，著生於花冠基部；雌蕊1，子房卵圓形，花柱細長，柱頭2裂。蒴果狹卵形略扁，長約15釐米，先端有短喙，成熟時2瓣裂。種子多數，棕色，狹橢圓形，扁平，一側有薄翅。花期3～5月。果期7～8月。
![[中盤商] 港香蘭科學中藥行/裕成中藥行(過年期間有營業)](/uploads/20250527/5eda82b7a4a8ea50648f2e4ab86b94d3.jpg)
